...c'è ancora qualche speranza

...c'è ancora qualche speranza

29.8.08

Lavorare all'estero

Come ostetrica puoi lavorare in qualsiasi paese della comunità europea (Direttiva 80/154/CEE -Direttiva 80/155/CEE).
Per prima cosa devi richiedere l'attestato di conformità dei tuoi titoli di studio al Ministero della Salute compilando ed inviando l'apposito modulo. Ci vorrà qualche mese...
Poi inizia la ricerca.

Il primo sito in assoluto da visitare è l’EURES , sito della Commissione Europea, ti permette anche di creare facilmente il tuo curriculum vitae europeo sia in italiano che in qualsiasi altra lingua. Comodissimo.

A seguire …

INGHILTERRA e GALLES
www.jobs.nhs.uk Puoi eseguire una rapida ricerca o iscrivendoti riceverai direttamente via mail gli annunci di lavoro per ostetriche dal National Health Service. Cercano sempre!
www.rcm.org.uk/jobs-and-careers = offerte di lavoro dal sito del Royal College of Midwives.

FRANCIA
www.ordre-sages-femmes.fr/bases/annonce/reponseann.php = bacheca di offerte di lavoro nel sito dell'ordine nazionale delle ostetriche francesi. Un mare di richieste!
www.sante-retraite.org/emploisante/offreemploimetiersante.php Groupement d'établissements privés de Santé et de Retraite situato a Parigi. C'e sempre un posticino per una sage-femme.
www.annonces-medicales.com = sito di piccoli annunci per medici e paramedici. Si esegue la ricerca per paese (Francia, Belgio, Svizzera e Canada) e poi per rubrica ( le ostetriche sono comprese tra le professioni mediche) con le offerte di impiego.
www.annoncessante.net = piccoli annunci di impiego per i professionisti della sanità.
www.emploisante.com = utilizzare il motore di ricerca per impiego in Francia, secondo la regione e secondo il diploma.
www.interim-sante.fr = agenzia interinale per i professionisti sanitari.
www.manpower.fr = agenzia interinale con offerte anche per i professionisti sanitari (ricerca per regione).
www.synthese-action.fr/rhsante/accueil.htm = agenzia interinale.

BELGIO
www.arbajob.be = si trovano numerose offerte di lavoro, eseguire la ricerca con “ sage-femme" e "accoucheuse".
www.optioncarriere.be = motore di ricerca per offerte di pubblico impiego in Belgio. Offerte per settore e località.
www.expressmedical.be = società interinale specializzata per il settore paramedico per Bruxelles ma anche Hainaut, Namur e Brabant Wallon.
www.emploisoignant.com/Offre-Emploi-recruteur-0.php#RechercheOffre =motore di ricerca per le offerte di lavoro in Francia, Belgio e Svizzera.

SVIZZERA
www.spc-interim.ch = agenzia interinale specializzata nel settore paramedico. Si occupano di tutto dalla ricerca del lavoro, al permesso di soggiorno, all’alloggio etc.
www.hebamme.ch/fr/heb/jobs = annunci di lavoro dal sito della Federazione Svizzera delle Levatrici.
www.chuv.ch/chuv_home/chuv_emploi.htm= annunci di lavoro per l' Ospedale Universitario di Losanna.
www.hug-ge.ch/emploi2.html = annunci di lavoro per l'Ospedale Universitario di Ginevra.


SPAGNA
www.comadronas.org/bebe.php?name=Empleo Comunità virtuale delle ostetriche spagnole, molto ben fatto, consultare la Bolsa de Trabajo.
www.aamatronas.org/web/index.php un altro sito dove cercare le offerte di impiego per “matrona”.

IRLANDA
Irish Nursing Board
An Bord Altranais
31/32 Fitzwilliam Square
Dublin 2
Eire
Tel: (+353)16760226
Fax: (+353)16763348
Careers Enquiries: email: ncc@nursingboard.ie
Registration Enquiries: email: registration@nursingboard.ie
Website: http://www.nursingboard.ie/en/homepage.aspx

IRLANDA DEL NORD
Per informazioni su offerte di lavoro per ostetriche:
http://www.n-i.nhs.uk/index.php?link=jobs

Northern Ireland Practice and Education Council (NIPEC)
Careers Advice
Centre House
79 Chichester Street
Belfast
BT1 4JE
Website: http://www.nipec.n-i.nhs.uk/

18 commenti:

Anonimo ha detto...

Ciao Simona! Sono una laureanda in ostetricia e sto guardandomi un pò attorno per il mio futuro prossimo... Ti volevo chiedere se hai qualche informazione su offerte di lavoro in Irlanda e in Olanda. Grazie 1000!!!

Simona Astarita ha detto...

Le trovi sul sito dell'EURES che ho indicato. Appena ottieni la Laurea presenta la domanda di riconoscimento del titolo per L'OLANDA al Ministerie Volksgezondheid, Welzijn en Sport, Bureau Buitenlandse Dilpomahoouders Directie Curatieve Somatische Zorg Postbus 20350-2500 El Den Haag-Tel +31(70)3406954 e per l'IRLANDA al an Board Altranais (The Nursing Board) - 31/32 Fitzwiliam Square -IRL-Dublin 2 -Tel (+353)16760226

Anonimo ha detto...

Ciao Simona, ho curiosato sul tuo bellissimo blog, complimenti!
sono anche io una laureanda in ostetricia e il mio obiettivo sono la california, il canada e l'australia! esagero troppo??...
ho cercato un po' in internet, ma non riesco a trovare informazioni veramente utili, tu sai qualcosa delle possibilità di lavorare lì come ostetrica?so dell'esistenza dei birth center e poco altro...GRAZIE!!!
Valentina

Simona Astarita ha detto...

Il titolo di studio conseguito in Italia è ritenuto valido solo nei paesi della Comunità Europea.

Anonimo ha detto...

Ciao Simona,
mi sono appena laureato in ostetricia e volevo avvicinarmi alle realtà lavorative dell'Irlanda e dell'Inghilterra.
Volevo chiederti se è necessario presentare al Ministero la richiesta del riconoscimento del titolo con due domande distinte, una per ogni Paese.
Francesco

Simona Astarita ha detto...

Si vanno presentate due domande distinte. In irlanda : An Bord Altranais
31/32 Fitzwilliam Square
Dublin 2
Eire
Tel: (+353)16760226
Fax: (+353)16763348
Careers Enquiries: email: ncc@nursingboard.ie
Registration Enquiries: email: registration@nursingboard.ie
Website: http://www.nursingboard.ie/en/homepage.aspx

e nel Regno Unito : The United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health Visiting , Portland Place - UK . London W1N4JT - Tel +441713339333 Fax +441716366935.

maryrose982 ha detto...

Ciao Simona,
sono Mary, attualmente sto lavorando in italia ma mi piacerebbe fare un'esperienza in Spagna.
Complimenti davvero per il tuo blog... nn è stato facile ma ora che l'ho trovato lo consiglierò alle mie colleghe!!!
La mia domanda è per avere l'omologazione del titolo è sufficiente inviare quella domanda per l'attestato di conformità?? Mi sai dire piu o meno a quanto ammonta la spesa. Una collega una volta mi disse che c'era la necessità di avere la traduzione ufficiale del titolo nella lingua del Paese dove si intendeva andare a lavorare.
Ti ringrazio anticipatamente per la tua attenzione.
Midwife maryrose

Simona Astarita ha detto...

Ho scritto al Ministero Spagnolo e attendo risposta così potro' darti informazioni più precise. Se cmq nel frattempo vuoi informarti anche tu il riferimento per il riconoscimento del titolo italiano è :
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Subdirección General de Títulos, Convalidaciones y Homologaciones
Unidad de Atención al Público
Paseo del Prado, 28
28014 MADRID
Tel.: +34915065600

Yaya ha detto...

ciao sono una neo ostetrica italiana..vorrei andare in spagna a lavorare. Vediamo se ho capito bene...
compilo la domanda G2 indirizzandola a :

MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Subdirección General de Títulos, Convalidaciones y Homologaciones
Unidad de Atención al Público
Paseo del Prado, 28
28014 MADRID e poi devo aspettare una loro risposta?
vi prego aiutatemi sono tanto confusa!!!

Simona Astarita ha detto...

Ciao! Il G2 va mandato al nostro MINISTERO DELLA SALUTE:
Direzione Generale delle Risorse Umane e delle Professioni Sanitarie
Ufficio IV
Via Giorgio Ribotta, 5– 00144 ROMA
Ci vogliono circa tre mesi. Nel frattempo mandi il tuo curriculum europeo in spagnolo agli ospedali/cliniche del paese che ti interessa...(Barcellona?!!)
Buena suerte! :D

Yaya ha detto...

si Barcellona non mi dispiacerebbe, ma anche Madrid l'ho visitata e mi piace molto come città...
In realtà sono un pò confusa perché qui non si trova molto lavoro(sono del sud Italia)
mi piacerebbe andare all'estero per confrontare le diverse realtà...oltre la Spagna mi piacerebbe l'Olanda, L'Irlanda, L'Inghilterra e la Francia... tutta l'Europa??? ehehehehe

(più che altro per le lingue che conosco...)

Simona, grazie mille per l'aiuto che mi stai dando!!!!!!!

enric@ ha detto...

Ciao Simona!Innanzitutto complimenti per il tuo blog davvero interessante!
Sono un ostetrica neolaureata e sarei interessata a svolgere servizio di volontariato all estero in ambito ostetrico di qualsiasi genere dalla promozione alla salute delle donne all assistenza ai parti, in particolare sarei interessata ala sud america o all asia.
Ti volevo chiedere se hai qualche info a riguardo o qualche sito su cui potrei dare un occhiata!
Grazie mille!!

Unknown ha detto...

Ciao Simona,
sono ostetrica da 4 anni, laureata in italia, attualmente mi trovo in Spagna per cercare di lavorare qui!
che tu sappia il G2 lo vogliono necessariamente per il riconoscimento del titolo?volgiono anche il certificato del casellario giudiziario?
ultima domanda..quando inoltri la richiesta per il G2 e ti chiede paese in cui vuoi far riconoscere il titolo di possono inserire più paesi europei, come per esempio: Spagna, Irlanda, Francia??
grazie in anticipo per le informazioni e complimenti per l'idea del blog...molto utile!
Francy

valentina ha detto...

ciao colleghe...che bello questo blog..è la rpima volta che scrivo.sono anch 'io un 'ostetrica mi s laureata ad aprile 2010 ma niente lavoro ancora...vorrei andare in inghliterra.ma nn ho capito la burocrazia...allora devo mandare il modello g2 a roma per il riconsoicmento del titolo ...aspettare 3 mesi e poi????...non ho capito a cosa servono gli indirizzi dei paesi esteri...spero che qualcuno mi risp

Simona Astarita ha detto...

x valentina: puoi farti aiutare iscrivendoti all'associazione AIORCE oppure da sola puoi cercare offerte di lavoro(ho già spiegato nel blog dove e come)e presentarti poi al colloquio. Se superi il colloquio positivamente sarà poi l'ospedale che ti assume a "velocizzare" le pratiche burocratiche necessarie.

Simona Astarita ha detto...

x francesca : mi dispiace ma negli ultimi mesi non ho più avuto molto tempo per aggiornare il blog. Tra la spagna e l'Italia c'è una convenzione che facilita il passaggio di ostetriche tra un paese e l'altro quindi ti conviene contattare direttamente la struttura dove ti interessa lavorare.
Nel modello G2 puoi inserire solo un paese.

Anonimo ha detto...

Ciao Simona!Sono Ignazio e ti faccio la domanda inversa... La mia ragazza è tedesca e sta terminando gli studi che gli daranno il "Hebammenprüfungszeugnis" che sarebbe il titolo che rilascia la scuola di ostetrica in Germania, là non è un'università e quindi non è un titolo accademico. Sai se con questo titolo si può lavorare anche negli ospedali italiani? E a chi dovremmo presentarlo per farlo convalidare?quali moduli dobbiamo compilare? bisogna far fare la traduzione? Grazie!

Simona Astarita ha detto...

Certo che può lavorare in Italia. In questa pagina del sito del ministero della salute trova la modulistica da compilare ed inviare per il riconoscimento del suo titolo: http://www.salute.gov.it/professioniSanitarie/paginaInterna.jsp?id=92&menu=strumentieservizi